Zum Inhalt
NolaCycle

Datenschutz für NolaCycle

Stand: 13. Oktober 2026

Verantwortliche

Christian Hermann & Martina Hermann GbR, An Rainen 3, 72525 Münsingen, Deutschland. Kontakt: support@nolacycle.de.

Welche Daten die App verarbeitet

NolaCycle kann sensible Zyklus- und Symptomdaten enthalten. Standardmäßig werden diese Daten lokal und verschlüsselt auf deinem Gerät gespeichert. Ein optionales Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Cloud-Backup speichert nur verschlüsselten Inhalt; die Wiederherstellungsphrase bleibt dein Geheimnis.

Je nach Nutzung können Einstellungen, Fortschritt, Kaufstatus, Support-Nachrichten, optionale Konto-IDs, Store-Kaufprüfungen und technische Diagnosedaten verarbeitet werden, soweit sie für Betrieb, Support oder Wiederherstellung erforderlich sind.

Optionales Konto und verschlüsseltes Cloud-Backup

Für das optionale Cloud-Backup meldest du dich mit einem Konto an. Das Backup ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Auf unseren Servern liegt ausschließlich verschlüsselter Inhalt samt technischer Versionskennung; die Wiederherstellungsphrase bleibt dein Geheimnis und verlässt dein Gerät nicht. Ohne die Phrase können weder wir noch Dritte die Inhalte lesen. Konto und Cloud-Backup kannst du jederzeit in der App löschen („Konto löschen“ unter Backup & Gerätewechsel bzw. in den Einstellungen); dabei werden die serverseitig gespeicherten verschlüsselten Daten entfernt.

Kein medizinisches Gerät

NolaCycle ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche Beratung, Diagnose oder Verhütung. Vorhersagen sind statistische Schätzungen zur Orientierung.

Anonyme Nutzungs- und Kaufstatistik

Damit wir erkennen, wo ein Kauf scheitert oder die Anmeldung Probleme macht, und die App verbessern können, meldet sie wenige feste Ereignisse als anonyme Zähler an unser über Cloudflare betriebenes Backend: technische Kauf- und Anmeldeschritte (Kaufseite geöffnet, Preis geladen, Kauf gestartet, abgebrochen, fehlgeschlagen oder wiederhergestellt, fehlgeschlagene Anmeldung), von welcher festen Stelle aus die Kaufseite geöffnet, angetippt oder darüber gekauft wurde, die grobe Startzeit, ob die Einführung begonnen, übersprungen oder abgeschlossen wurde, ob Erinnerungen an, aus oder geöffnet wurden, ob eine Sicherung erfolgreich war oder fehlschlug, und ob eine Bewertungsanfrage möglich war. Jede Meldung enthält nur den Ereignisnamen, feste Kategorien, Plattform, App-Version, App-Sprache und die grobe Herkunft der Installation (Store, Test oder Entwicklung), die auf dem Gerät ohne Geräte- oder Installationskennung ermittelt wird. Jede Kategorie wird höchstens einmal pro Tag gemeldet. Es werden keine Zyklusdaten, Symptome, Notizen, Temperaturen oder Daten, keine Anmelde-, Konto- oder Gerätekennung, keine Werbe-Kennung und keine Freitexte übertragen. Beim Kauf speichern wir zusätzlich die Kaufseite, von der er ausging (feste Kategorie wie Startseite, Einstellungen, Einführung oder gesperrter Inhalt), damit Käufe je Kaufseite nicht verfälscht gezählt werden; sie wird mit den Kaufdaten gelöscht. Besteht bereits eine Anmeldung (auch eine anonyme), sendet die App deren Sitzungsnachweis zur Authentisierung mit; unser Backend nutzt ihn nur zur kurzzeitigen Ratenbegrenzung und um eine Kaufmeldung einem geprüften Kauf derselben Anmeldung zuzuordnen, und speichert mit der Meldung weder Kennung noch Sitzung. Einzelmeldungen löschen wir nach sieben Tagen, zusammengefasste Tageszähler nach spätestens 120 Tagen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Fehler und Kaufprobleme finden, App verbessern); weil die Meldungen keine Kennung enthalten, können wir sie keiner Person zuordnen. Einen Widerspruch nach Art. 21 DSGVO kannst du uns per E-Mail an support@nolacycle.de mitteilen. Schlägt eine Meldung fehl, hat das keine Auswirkung auf die App.

Werbung und Tracking

Die App zeigt keine Drittanbieter-Werbung, erstellt keine Werbeprofile, bindet keine Tracking-SDKs oder Werbe-Kennungen ein und verkauft keine Daten. Die einzige Messung in der App sind die anonymen Tageszähler im Abschnitt „Anonyme Nutzungs- und Kaufstatistik“.

Dienstleister

Wir nutzen Dienstleister für App-Vertrieb, Käufe, Hosting, Authentifizierung, Speicherung und Support, insbesondere Apple, Google Play, Google/Firebase und Cloudflare. Soweit Dienstleister in unserem Auftrag verarbeiten, bestehen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Store-Käufe werden regelmäßig durch Apple oder Google als eigene Verantwortliche abgewickelt.

Drittlandübermittlung

Einzelne Dienstleister können personenbezogene Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss besteht, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, oder nach den anwendbaren gesetzlichen Ausnahmen.

Käufe

Käufe werden über den Apple App Store bzw. Google Play abgewickelt. Zum Freischalten wird ein Store-Beleg geprüft.

Sicherheit

Personenbezogene Daten werden nur über verschlüsselte Verbindungen übertragen. Lokale App-Daten liegen im geschützten App-Speicher deines Geräts.

Speicherdauer und Löschung

Lokale Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst oder die App entfernst. Optionale Konto- und Cloud-Daten speichern wir bis zur Kontolöschung oder deinem Löschverlangen. Kauf- und Abrechnungsdaten speichern wir, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Informationen zum Löschen von App-Daten und Konten findest du unter nolacycle.de/de/daten-loeschen/.

Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen die Rechte aus Art. 15–21 DSGVO, einschließlich Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren; für unseren Sitz ist der LfDI Baden-Württemberg zuständig. Für Datenschutzanfragen erreichst du uns unter: support@nolacycle.de.

Datenschutz beim Besuch dieser Website

Diese ergänzenden Hinweise gelten für nolacycle.de / media.nolacycle.de; die übrigen Abschnitte beschreiben die App. Verantwortlich ist die oben genannte Christian Hermann & Martina Hermann GbR (apps@bitbeans.de).

Für Hosting und Schutz der Website nutzen wir Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Abruf von Seiten und Medien verarbeitet Cloudflare insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, HTTP-Status sowie Browser- und Geräteinformationen. Zweck ist die Auslieferung der Inhalte, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und verlässlicher Betrieb der Website.

Für die Reichweitenmessung setzen wir Umami ein. Die Software läuft ausschließlich auf einem von uns betriebenen Server in Frankfurt am Main (analytics.bitbeans.de); die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht websiteübergreifend zusammengeführt. Verarbeitet werden die aufgerufene Seite, die Verweisquelle, das Herkunftsland, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Browser und Betriebssystem. Zusätzlich zählen wir Klicks auf die Knöpfe zum App Store und zu Google Play; übermittelt werden dabei nur der Store und die betreffende App, keine Angaben zu Ihrer Person. Umami setzt keine Cookies und legt keine Kennung auf Ihrem Endgerät ab; zur Unterscheidung von Besuchen dient ein täglich wechselnder, nicht rückrechenbarer Hashwert, die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Es entstehen keine Nutzerprofile und keine Verknüpfung mit Konten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die statistische Auswertung der Websitenutzung zur Verbesserung unseres Angebots. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit unter apps@bitbeans.de widersprechen. Die Messdaten werden nach 14 Monaten gelöscht.

Der Analyse-Server wird in einem Rechenzentrum unseres Hosters OVHcloud in Frankfurt am Main betrieben. OVHcloud handelt dabei als Auftragsverarbeiter und ausschließlich innerhalb der EU; eine Übermittlung der Messdaten in Drittländer findet nicht statt. Sendet Ihr Browser das Signal „Do Not Track“, wird der Besuch nicht gemessen. Unabhängig davon können Sie der Reichweitenmessung jederzeit formlos unter apps@bitbeans.de widersprechen. Die Messung ist für die Nutzung der Website nicht erforderlich; sie hat keinen Einfluss auf Inhalte oder Funktionen.

Links zu App Stores und sozialen Netzwerken stellen erst beim Öffnen eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her. Cloudflare kann abhängig von der Sicherheitsprüfung technisch notwendige Cookies zur Abwehr von Bots und Angriffen einsetzen. Für den hierfür unbedingt erforderlichen Zugriff auf das Endgerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Technische Zugriffsdaten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für Auslieferung, Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Verarbeitung durch Cloudflare in den USA ist möglich. Informationen zu Cloudflare, internationalen Übermittlungen und den Datenschutzrechten stehen in den übrigen Abschnitten und den unten verlinkten Anbieterinformationen.

Cloudflare: Privacy Policy · Data Processing Addendum